Política de privacidade
Lokalia
Quem somos
O Lokalia é um serviço da Unyk Multiasset Ltda (CNPJ 34.112.437/0001-39), controladora dos dados, conforme a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018). Assuntos de privacidade: fabio@unykmultiasset.com.
Versão de demonstração
Nesta versão, o que você faz fica só no seu aparelho: idioma, cidade, evento, favoritos, agendamentos e o cadastro de prestador. Nada disso é enviado a servidores. Os prestadores, avaliações e preços exibidos são de demonstração.
Localização
Só usamos sua localização quando você toca em "usar minha localização" e o navegador pede sua autorização. As coordenadas são enviadas ao serviço Nominatim, do OpenStreetMap, apenas para descobrir o nome da cidade. Nós não guardamos essas coordenadas em servidor; a cidade fica salva só no seu aparelho. Se preferir, escolha a cidade na lista, sem usar a localização.
Serviços de terceiros
• Mapas: o mapa é carregado do OpenStreetMap e a biblioteca de mapas do serviço unpkg.
• Fontes: as letras do app são carregadas do Google Fonts.
Ao carregar esses itens, seu navegador se conecta a esses serviços, que recebem dados técnicos como o endereço IP. Alguns deles ficam fora do Brasil (transferência internacional, art. 33 da LGPD).
WhatsApp e telefone
Os botões de WhatsApp e de ligação abrem o seu próprio aplicativo. Nada é enviado automaticamente; você decide se manda a mensagem.
Métricas de uso
Medimos visitas e cliques de forma agregada, com ferramenta própria, sem cookies e sem guardar seu endereço IP, para melhorar o app (legítimo interesse).
Apagar seus dados
Como tudo fica no aparelho, basta apagar os dados do site lokalia nas configurações do navegador ou desinstalar o app.
Seus direitos
Você pode pedir confirmação, acesso, correção, anonimização, portabilidade, exclusão, informação sobre compartilhamento e revogar consentimentos pelo e-mail fabio@unykmultiasset.com. Também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
Mudanças
Antes de qualquer versão que guarde dados em servidor ou receba pagamentos, esta política será atualizada e você será avisado no app. Não vendemos dados pessoais.
Privacy policy
Lokalia
Who we are
Lokalia is a service of Unyk Multiasset Ltda (CNPJ 34.112.437/0001-39), the data controller under Brazil's General Data Protection Law (Law 13,709/2018). Privacy matters: fabio@unykmultiasset.com.
Demo version
In this version, what you do stays on your device: language, city, event, favorites, bookings and the provider sign-up. None of it is sent to servers. The providers, reviews and prices shown are for demonstration.
Location
We use your location only when you tap "use my location" and your browser asks for permission. The coordinates are sent to OpenStreetMap's Nominatim service only to find the city name. We do not store these coordinates on a server; the city is saved only on your device. If you prefer, pick the city from the list without using your location.
Third-party services
• Maps: the map is loaded from OpenStreetMap and the map library from unpkg.
• Fonts: the app's typefaces are loaded from Google Fonts.
When these load, your browser connects to these services, which receive technical data such as your IP address. Some of them are outside Brazil (international transfer, art. 33 of the LGPD).
WhatsApp and phone
The WhatsApp and call buttons open your own app. Nothing is sent automatically; you decide whether to send the message.
Usage metrics
We measure visits and clicks in aggregate, with our own tool, without cookies and without storing your IP address, to improve the app (legitimate interest).
Deleting your data
Since everything stays on the device, just clear the lokalia site data in your browser settings or uninstall the app.
Your rights
You can request confirmation, access, correction, anonymization, portability, deletion, information about sharing, and withdraw consent by emailing fabio@unykmultiasset.com. You may also complain to Brazil's data protection authority (ANPD) or the authority in your country.
Changes
Before any version that stores data on a server or takes payments, this policy will be updated and you will be notified in the app. We do not sell personal data.
Política de privacidad
Lokalia
Quiénes somos
Lokalia es un servicio de Unyk Multiasset Ltda (CNPJ 34.112.437/0001-39), responsable del tratamiento según la Ley General de Protección de Datos de Brasil (Ley 13.709/2018). Asuntos de privacidad: fabio@unykmultiasset.com.
Versión de demostración
En esta versión, lo que haces queda solo en tu dispositivo: idioma, ciudad, evento, favoritos, reservas y el registro de proveedor. Nada se envía a servidores. Los proveedores, reseñas y precios mostrados son de demostración.
Ubicación
Solo usamos tu ubicación cuando tocas "usar mi ubicación" y el navegador te pide permiso. Las coordenadas se envían al servicio Nominatim de OpenStreetMap solo para conocer el nombre de la ciudad. No guardamos esas coordenadas en un servidor; la ciudad queda guardada solo en tu dispositivo. Si prefieres, elige la ciudad en la lista sin usar la ubicación.
Servicios de terceros
• Mapas: el mapa se carga de OpenStreetMap y la biblioteca de mapas de unpkg.
• Fuentes: las letras de la app se cargan de Google Fonts.
Al cargarlos, tu navegador se conecta a esos servicios, que reciben datos técnicos como la dirección IP. Algunos están fuera de Brasil (transferencia internacional, art. 33 de la LGPD).
WhatsApp y teléfono
Los botones de WhatsApp y de llamada abren tu propia app. Nada se envía automáticamente; tú decides si mandas el mensaje.
Métricas de uso
Medimos visitas y clics de forma agregada, con herramienta propia, sin cookies y sin guardar tu dirección IP, para mejorar la app (interés legítimo).
Borrar tus datos
Como todo queda en el dispositivo, basta con borrar los datos del sitio lokalia en la configuración del navegador o desinstalar la app.
Tus derechos
Puedes solicitar confirmación, acceso, corrección, anonimización, portabilidad, eliminación, información sobre el uso compartido y revocar consentimientos por correo a fabio@unykmultiasset.com. También puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos de Brasil (ANPD) o la de tu país.
Cambios
Antes de cualquier versión que guarde datos en un servidor o reciba pagos, esta política se actualizará y se te avisará en la app. No vendemos datos personales.
Politique de confidentialité
Lokalia
Qui sommes-nous
Lokalia est un service de Unyk Multiasset Ltda (CNPJ 34.112.437/0001-39), responsable du traitement au sens de la loi brésilienne sur la protection des données (loi 13.709/2018). Questions de confidentialité : fabio@unykmultiasset.com.
Version de démonstration
Dans cette version, ce que vous faites reste sur votre appareil : langue, ville, événement, favoris, réservations et l'inscription de prestataire. Rien n'est envoyé à des serveurs. Les prestataires, avis et prix affichés sont fictifs.
Localisation
Nous utilisons votre position uniquement lorsque vous touchez « utiliser ma position » et que le navigateur vous demande l'autorisation. Les coordonnées sont envoyées au service Nominatim d'OpenStreetMap seulement pour connaître le nom de la ville. Nous ne les conservons pas sur un serveur ; la ville est enregistrée uniquement sur votre appareil. Vous pouvez aussi choisir la ville dans la liste.
Services tiers
• Cartes : la carte est chargée depuis OpenStreetMap et la bibliothèque de cartes depuis unpkg.
• Polices : les polices de l'app sont chargées depuis Google Fonts.
Votre navigateur se connecte alors à ces services, qui reçoivent des données techniques comme l'adresse IP. Certains se trouvent hors du Brésil (transfert international, art. 33 de la LGPD).
WhatsApp et téléphone
Les boutons WhatsApp et d'appel ouvrent votre propre application. Rien n'est envoyé automatiquement.
Mesures d'audience
Nous mesurons les visites et les clics de manière agrégée, avec notre propre outil, sans cookies et sans conserver votre adresse IP (intérêt légitime).
Supprimer vos données
Tout restant sur l'appareil, il suffit d'effacer les données du site lokalia dans les réglages du navigateur ou de désinstaller l'app.
Vos droits
Vous pouvez demander confirmation, accès, rectification, anonymisation, portabilité, suppression, information sur le partage et retirer votre consentement par e-mail à fabio@unykmultiasset.com, ou saisir l'autorité brésilienne (ANPD) ou celle de votre pays.
Modifications
Avant toute version qui conserve des données sur un serveur ou accepte des paiements, cette politique sera mise à jour et vous en serez informé dans l'app. Nous ne vendons pas de données personnelles.
Datenschutzerklärung
Lokalia
Wer wir sind
Lokalia ist ein Dienst der Unyk Multiasset Ltda (CNPJ 34.112.437/0001-39), Verantwortliche im Sinne des brasilianischen Datenschutzgesetzes (Gesetz 13.709/2018). Datenschutzanfragen: fabio@unykmultiasset.com.
Demoversion
In dieser Version bleibt alles auf Ihrem Gerät: Sprache, Stadt, Veranstaltung, Favoriten, Buchungen und die Anbieter-Anmeldung. Nichts wird an Server gesendet. Die angezeigten Anbieter, Bewertungen und Preise sind Beispiele.
Standort
Wir nutzen Ihren Standort nur, wenn Sie auf „meinen Standort verwenden“ tippen und der Browser um Erlaubnis fragt. Die Koordinaten werden nur an den Dienst Nominatim von OpenStreetMap gesendet, um den Namen der Stadt zu ermitteln. Wir speichern sie nicht auf einem Server; die Stadt wird nur auf Ihrem Gerät gespeichert. Sie können die Stadt auch aus der Liste wählen.
Dienste Dritter
• Karten: Die Karte wird von OpenStreetMap geladen, die Kartenbibliothek von unpkg.
• Schriften: Die Schriften der App werden von Google Fonts geladen.
Dabei verbindet sich Ihr Browser mit diesen Diensten, die technische Daten wie die IP-Adresse erhalten. Einige befinden sich außerhalb Brasiliens (internationale Übermittlung, Art. 33 LGPD).
WhatsApp und Telefon
Die Schaltflächen für WhatsApp und Anrufe öffnen Ihre eigene App. Es wird nichts automatisch gesendet.
Nutzungsstatistik
Wir messen Besuche und Klicks zusammengefasst, mit eigenem Werkzeug, ohne Cookies und ohne Speicherung Ihrer IP-Adresse (berechtigtes Interesse).
Daten löschen
Da alles auf dem Gerät bleibt, löschen Sie einfach die Websitedaten von lokalia in den Browsereinstellungen oder deinstallieren die App.
Ihre Rechte
Sie können Bestätigung, Auskunft, Berichtigung, Anonymisierung, Übertragbarkeit, Löschung und Informationen zur Weitergabe verlangen sowie Einwilligungen widerrufen, per E-Mail an fabio@unykmultiasset.com. Sie können sich auch bei der brasilianischen Datenschutzbehörde (ANPD) oder der Behörde Ihres Landes beschweren.
Änderungen
Vor jeder Version, die Daten auf einem Server speichert oder Zahlungen annimmt, wird diese Erklärung aktualisiert und Sie werden in der App informiert. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.
Informativa sulla privacy
Lokalia
Chi siamo
Lokalia è un servizio di Unyk Multiasset Ltda (CNPJ 34.112.437/0001-39), titolare del trattamento ai sensi della legge brasiliana sulla protezione dei dati (legge 13.709/2018). Questioni di privacy: fabio@unykmultiasset.com.
Versione dimostrativa
In questa versione ciò che fai resta sul tuo dispositivo: lingua, città, evento, preferiti, prenotazioni e la registrazione come fornitore. Nulla viene inviato a server. Fornitori, recensioni e prezzi mostrati sono dimostrativi.
Posizione
Usiamo la tua posizione solo quando tocchi "usa la mia posizione" e il browser ti chiede il permesso. Le coordinate vengono inviate al servizio Nominatim di OpenStreetMap solo per conoscere il nome della città. Non le conserviamo su un server; la città resta salvata solo sul tuo dispositivo. Puoi anche scegliere la città dall'elenco.
Servizi di terzi
• Mappe: la mappa viene caricata da OpenStreetMap e la libreria delle mappe da unpkg.
• Caratteri: i caratteri dell'app vengono caricati da Google Fonts.
Il tuo browser si collega a questi servizi, che ricevono dati tecnici come l'indirizzo IP. Alcuni si trovano fuori dal Brasile (trasferimento internazionale, art. 33 della LGPD).
WhatsApp e telefono
I pulsanti di WhatsApp e di chiamata aprono la tua app. Nulla viene inviato automaticamente.
Statistiche d'uso
Misuriamo visite e clic in forma aggregata, con uno strumento nostro, senza cookie e senza conservare il tuo indirizzo IP (legittimo interesse).
Cancellare i tuoi dati
Poiché tutto resta sul dispositivo, basta cancellare i dati del sito lokalia nelle impostazioni del browser o disinstallare l'app.
I tuoi diritti
Puoi chiedere conferma, accesso, rettifica, anonimizzazione, portabilità, cancellazione, informazioni sulla condivisione e revocare il consenso scrivendo a fabio@unykmultiasset.com. Puoi anche rivolgerti all'autorità brasiliana (ANPD) o a quella del tuo paese.
Modifiche
Prima di qualsiasi versione che conservi dati su un server o accetti pagamenti, questa informativa sarà aggiornata e ti avviseremo nell'app. Non vendiamo dati personali.
隐私政策
Lokalia
我们是谁
Lokalia 是 Unyk Multiasset Ltda (CNPJ 34.112.437/0001-39) 提供的服务，依据巴西《通用数据保护法》（第13.709/2018号法律）为数据控制者。隐私事务联系：fabio@unykmultiasset.com。
演示版本
在此版本中，您的操作只保存在您的设备上：语言、城市、活动、收藏、预约和服务商注册。这些内容都不会发送到服务器。显示的服务商、评价和价格仅用于演示。
位置
只有当您点击“使用我的位置”并在浏览器中授权时，我们才使用您的位置。坐标仅发送给 OpenStreetMap 的 Nominatim 服务，用于查询城市名称。我们不会在服务器上保存这些坐标；城市只保存在您的设备上。您也可以直接从列表中选择城市。
第三方服务
• 地图：地图从 OpenStreetMap 加载，地图组件从 unpkg 加载。
• 字体：应用字体从 Google Fonts 加载。
加载时，您的浏览器会连接这些服务，它们会收到 IP 地址等技术数据。部分服务位于巴西境外（国际传输，LGPD 第33条）。
WhatsApp 和电话
WhatsApp 和拨号按钮会打开您自己的应用，不会自动发送任何内容。
使用统计
我们使用自有工具汇总统计访问和点击，不使用 Cookie，也不保存您的 IP 地址（合法利益）。
删除数据
由于所有内容都保存在设备上，只需在浏览器设置中清除 lokalia 网站数据或卸载应用即可。
您的权利
您可以发送邮件至 fabio@unykmultiasset.com，要求确认、访问、更正、匿名化、可携带、删除、了解共享情况或撤回同意。您也可以向巴西数据保护机构（ANPD）或您所在国家的机构投诉。
变更
在任何会在服务器保存数据或接受付款的版本推出之前，本政策将会更新，并在应用中通知您。我们不出售个人数据。